Man whose son was killed by illegal migrant on UGA murder: ‘This is not an anomaly’