Brawl in holding cell turns ugly