The crowd called Sonny Weems “The N-Word” after a game in China