Elon Musk funds former 'The Mandalorian' star's Disney lawsuit