Gov. Ralph Northam speaks out in video after racist photo surfaces