Man shot dead by police after holding wife to gunpoint