Migrant charged in death of Maryland toddler underlines affects of soft-on-crime policies