Robbery attempt in Atlanta fails as patrons ignore ‘gunman’