Russia says 959 Ukrainian troops surrendered from Mariupol's steel plant, commanders still holed up