Trying to talk to G20 leader, Mr. Trump's daughter was inspired by 'criticism rain'