Video captures Chicago police officers ‘lounging’ in congressman’s burglarized office as nearby busi