swedish at4 in the hands of a russian