Inmate caught on video punching Hillsborough deputy in the face