Irish great-grandfather fights off robbers after they barge into betting shop