Ted Cruz walks back Jan. 6 'terrorist' remark in heated exchange with Tucker Carlson