"Ah, Jaysus, Mary, is that yourself? Haven't seen you in ages!"
"It is, Liam! Sure look at you, still gallivantin' about like a young fella!"
 "Ah, stop, will ya? You're lookin' grand yourself! How's the family?"
 "All keepin' well, thank God. And yourself?"
"Grand, sure. The weather's a bit miserable, but what's new?"
"Ah, sure, if it didn't rain, we'd be worried!"
 Laughing "True enough! Anyway, don't be a stranger. We'll catch up proper soon!"
"Absolutely. Mind yourself now!
Comments
(Dixie Normous: Image specialist)
Translated to Irish
Â
"Ah, Jaysus, Mary, is that yourself? Haven't seen you in ages!"
"It is, Liam! Sure look at you, still gallivantin' about like a young fella!"
 "Ah, stop, will ya? You're lookin' grand yourself! How's the family?"
 "All keepin' well, thank God. And yourself?"
"Grand, sure. The weather's a bit miserable, but what's new?"
"Ah, sure, if it didn't rain, we'd be worried!"
 Laughing "True enough! Anyway, don't be a stranger. We'll catch up proper soon!"
"Absolutely. Mind yourself now!
(Old Spike)
Not bad.
(Long Spike)
Looked like an Alpaca to me.